Este ha sido mi último gran reto: el chal Summer flies. La traducción la he cogido de nuestra "querida página" Guía para tejer bien" http://http//www.tejerbien.com/2010/11/summer-flies-chal-traduccion.html . He hecho más repeticiones de las que decían porque me quedaba muy corto por la lana que he usado http://http//lamaisonbisoux.bigcartel.com/product/kauni-8-2-solid-cream-crema-nn3, es preciosa y después de bloquear el chal ha cogido una textura maravillosa. Las tradución al español tiene algunos fallos por lo que he ido cogiendo la versión original inglesa y mirando de reojo la española y no me ha resultado difícil para nada teniendo en cuenta que ha sido mi primer trabajo en inglés. Una cosa quería deciros: como he ido haciendo más repeticiones, el chal me ha salido circular, creo que no debería hacer aumentado en estas repeticiones para que no se curvara demasiado. De todas maneras, puesto queda genial.
En este blog intentaré mostraros a qué dedico mi tiempo libre, también me servirá para estar en contacto con todas las personas que tengan mis mismas inquietudes y sean unas apasionadas de las labores y las manualidades.
martes, 10 de abril de 2012
Chal Summer Flies
Este ha sido mi último gran reto: el chal Summer flies. La traducción la he cogido de nuestra "querida página" Guía para tejer bien" http://http//www.tejerbien.com/2010/11/summer-flies-chal-traduccion.html . He hecho más repeticiones de las que decían porque me quedaba muy corto por la lana que he usado http://http//lamaisonbisoux.bigcartel.com/product/kauni-8-2-solid-cream-crema-nn3, es preciosa y después de bloquear el chal ha cogido una textura maravillosa. Las tradución al español tiene algunos fallos por lo que he ido cogiendo la versión original inglesa y mirando de reojo la española y no me ha resultado difícil para nada teniendo en cuenta que ha sido mi primer trabajo en inglés. Una cosa quería deciros: como he ido haciendo más repeticiones, el chal me ha salido circular, creo que no debería hacer aumentado en estas repeticiones para que no se curvara demasiado. De todas maneras, puesto queda genial.
jueves, 22 de marzo de 2012
probando, probando...
Estoy haciendo una prueba porque el perdido los enlaces directoshttp://http://www.ravelry.com/patterns/library/gemini-3
sábado, 10 de marzo de 2012
Bolso con la técnica patchwork
viernes, 9 de marzo de 2012
Cuenta saldada
Nunca una deuda fue tan generosamente pagada. Bea de http://elblogdemiso.wordpress.com/ me pidió un favor y me ha mandado esta maravillosa lana sueca, la tengo en reposo porque la pobre está "reventá": de Estocolmo a Córdoba y de Córdoba a Sevilla vía Correos, en cuanto descanse le tengo pensado un trabajito...
domingo, 4 de marzo de 2012
Por fin lo he terminado...
Mis compis de quedada empezaron el http://www.ravelry.com/patterns/library/leaflet y esta es mi versión, utilicé un esquema que tengo en un libro de punto porque me parecía más fácil de seguir. Este es mi primer proyecto tejido desde el cuello, sin costuras laterales, pero sí las lleva en las mangas, tiene algunos fallitos que iré puliendo con la práctica.
domingo, 5 de febrero de 2012
Somos de lo más cool...

He encontrado esta noticia y, sin duda, las que tejemos seguiremos estando a la moda. Espero que el programa tenga mucho éxito y cada vez seamos más tejedoras y, por favor, que se anime algún tejedor:
------_En mitele os ofreceremos a la carta todos los programas para que repases tantas veces como quieras las lecciones costureras. Además, Divinity.es abrirá una sección fija dedicada a "Tricotosas", que incluirá documentos en formato pdf con explicaciones de las labores detalladas paso a paso, la comunidad on line "Las Tricotosas", con presencia en Facebook y Twitter, y toda la información de cómo las celebrities se han apuntado a esta tendencia. -------------
sábado, 28 de enero de 2012
Patchwork, con letras pequeñas
Prensatelas universales
He encontrado todos estos prensatelas en la siguiente web http://www.jmartinezsl.com/
Yo no quiero tener que comprarme una máquina de coser nueva para poder acolchar a máquina y estos prensatelas, concretamente el de doble arrastre y el de acolchado libre me solucionan perfectamente la labor. Soy consciente de que la persona que pretenda dedicarse profesionalmente al Pachtwork es indipensable que esté a la última en máquinas para hacer los Quilts, pero éste no es mi caso. Yo, he comprado el estuche que me ha costado 32 euros los quince prensatelas pero se pueden comprar uno a uno, es conveniente que, aunque pone "universales", llameís por teléfono y os asegureís de qur sirve para vuestra máquina. Ya he probado el de doble arrastre y el de acolchado libre y van genial. Espero que os sirva el consejo.
domingo, 15 de enero de 2012
viernes, 13 de enero de 2012
Regalo de Reyes
jueves, 29 de diciembre de 2011
La última labor...
viernes, 23 de diciembre de 2011
miércoles, 14 de diciembre de 2011
Mi niño y su gorro
martes, 15 de noviembre de 2011
Mercadillo en Dos Hermanas
JPG">
En Dos Hermanas, en el parque San Rafael, se celebra el segundo domingo de cada mes un mercadillo de artesanía, fuí con mi amiga Paqui y la verdad es que nos encantó. Para participar hay que inscribirse en la web del ateneo de la ciudad y sólo tienes que llegar con tu mesa, colocarla dónde haya sitio y ¡a vender!. El horario es de 11 a 15 horas. Os dejo una muestra de lo que me compré, todo muy baratito.
En Dos Hermanas, en el parque San Rafael, se celebra el segundo domingo de cada mes un mercadillo de artesanía, fuí con mi amiga Paqui y la verdad es que nos encantó. Para participar hay que inscribirse en la web del ateneo de la ciudad y sólo tienes que llegar con tu mesa, colocarla dónde haya sitio y ¡a vender!. El horario es de 11 a 15 horas. Os dejo una muestra de lo que me compré, todo muy baratito.
viernes, 11 de noviembre de 2011
11-11-11
No podía dejar que pasara el día sin poner esta fecha tan singular y lo vamos a celebrar con una estupenda merienda. La última quedada que hicimos en el Parque María Luisa http://no8das.wordpress.com/2011/10/16/cronica-de-la-quedada-en-el-parque/ llevé estos muffis o magdalenas (si no le pongo papel le llamo muffis y con papel magdalenas) y me pidieron que les pusiera en el blog la receta, pues ahí va:
Ingredientes:
-250g de manzanas troceadas o cualquier otra fruta que tengamos abandonadas
-250g de harina de repostería
-1 sobre de gasificante del Mercadona (los dos que vienen juntos)
-1 huevo
-125g de azúcar
-1 sobre de vainilla azucarada o 10g de azúcar vainillada en polvo
-80ml de aceite vegetal
-250g de yogur natural.
Preparación
Precalentar el horno a 180 (160 si es de aire o horno medio si es el convencional), untar el molde con mantequilla si tenemos canastitas de magdelena no hace falta untarle nada. Mezclar la harina con los sobrecitos de gasificantes. Batir el huevo con el azúcar, después añadirle la vainilla azucarada, el aceite, el yogur y los trozos de manzanas (a mí me gusta trocitos pero que no esten hecho papilla). Incorporar esta mezcla a la de la harina. Distribuir la masa en los moldes, no debe llenarse hasta el borde porque se saldrá y nos manchará todo el horno. Meterlos en el horno aproximadamente 20 o 25 minutos. Buen provecho, os dejo unas fotitos para que os ayude si teneís alguna duda.
domingo, 23 de octubre de 2011
Prueba superada
Ayer hice una entrada de lo más nefasta. Ese aparatito que se ve en la entrada anterior es un tricotín mecánico que unas cuantas nos hemos comprado; en la publicidad decía que en una hora se hacía 20 metros de cordón, pensé que era una exageración y esta mañana he podido comprobar que es así: en 5 minutos he hecho 1'40cm. y sin correr, parándome varias veces a sacar hilo de la madeja. En resumen, totalmente recomendable.
miércoles, 19 de octubre de 2011
Chal rectangular
Este chal esta hecho con hilos de algodón que mi marido mi compró en el mercadillo del "Charco de la Pava", cinco madejas de Pingouin Esmeralda de color gris y una blanca 3 euros: ¿quién compra más barato?, pues mi marido claro está. Este año me he propuesto acabar con todo o casi todo el alijo de madejas que tengo, otro día os pondré más fotos de lanas que ha encontrado en el mercadillo, con sus bolsas y todo.
domingo, 2 de octubre de 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

